الليدي غاغا: لا أريد شفقة لكني أعاني

تأجلت الجولة الأوروبية للنجمة العالمية ليدي غاغا Lady Gaga ضمن جولتها الموسيقية حول العالم بسبب معاناتها من ألم حاد في العضلات يمنعها من الصعود على خشبة المسرح وتأدية أغانيها بشكل سليم. وكان من المتوقع أن تحيي الليدي غاغا حفلات غنائية لمدة ستة أسابيع في أوروبا تبدأ في 21 أيلول/سبتمبر في إسبانيا وتنتهي في 28 تشرين الأول/أكتوبر في ألمانيا. لكن مواعيد الحفلات تأجلت حتى 2018.

I have always been honest about my physical and mental health struggles. Searching for years to get to the bottom of them. It is complicated and difficult to explain, and we are trying to figure it out. As I get stronger and when I feel ready, I will tell my story in more depth, and plan to take this on strongly so I can not only raise awareness, but expand research for others who suffer as I do, so I can help make a difference. I use the word "suffer" not for pity, or attention, and have been disappointed to see people online suggest that I'm being dramatic, making this up, or playing the victim to get out of touring. If you knew me, you would know this couldn't be further from the truth. I'm a fighter. I use the word suffer not only because trauma and chronic pain have changed my life, but because they are keeping me from living a normal life. They are also keeping me from what I love the most in the world: performing for my fans. I am looking forward to touring again soon, but I have to be with my doctors right now so I can be strong and perform for you all for the next 60 years or more. I love you so much.

A post shared by Lady Gaga (@ladygaga) on

نشرت نجمة البوب ليدي غاغا صورة على الإنستغرام وأعلنت عن إلغاء جولتها في أوروبا قائلة: (لطالما كنت صريحة فيما يتعلّق بمعاناتي الجسدية والنفسية.. أقول كلمة (معاناة) ليس للشفقة أو لجذب الانتباه إلي، يزعجني أن البعض يقول إنني أبالغ أو أفتعل مرضي وألعب دور الضحية لأنسحب من جولتي الغنائية. لو كنتم تعرفونني ستتأكدون أنني لا أقول إلا الحقيقة).

أضافت الليدي غاغا: (إنني مناضلة. استخدم عبارة (معاناة) ليس لأن ألماُ مزمناً غيّر حياتي فحسب بل منعني من عيش حياتي بشكل طبيعي أيضًا. كما منعني من القيام بأجمل مهمة في العالم وهي أن أغنّي أمام جمهوري.. لكن عليّ أن أتعالج مع أطبائي كي أصبح قوية مجددًا وأغني لكم في السنوات القادمة. أحبكم كثيرًا).

فانيسا الهبر – بيروت