منذ 5 سنوات عبارة (Its Ok)، اشتُهرت بها إليسا التي تستخدمها “محط كلام” وبطريقة تحرض على الضحك، من طريقتها في استعمالها والتعبير عن المواقف الموجعة، وردها بأنها غير مهتمة من خلال Its ok.
لكن هذه العبارة، الأكثر استخداماً بين الناطقين باللغة الإنكليزية، وليست حكراً على إليسا، ولا هي من ضمن قاموس خاص بإليسا، وكلنا يردد العبارة نفسها في مواقف معينة للتعبير عن ترحيبنا بأمر جميل أو رضوخنا لما لا يرضينا لكننا غير قادرين على مواجهته. وحين استخدمت نادين نسيب نجيم العبارة وقالت أن أهم ما تعلمته من دروس في الحياة هو (Its Ok)، سارع المتنطحون إلى اتهامها بأنها تقلد إليسا! وكتب بعض من ينتهكون كرامة المهنة أن نادين نسيب نجيم تقلد إليسا.
وكانت نشرت نادين حكمة باللغة الإنجليزية تقول: (أكبر درس تعلمته هو لا يهم. لا مشكلة، إن ارتكبت الأخطاء، لا مشكلة إذا غضبت، لا مشكلة إذا كنت سعيدة ولا مشكلة إذا أكملت السير إلى الأمام).
نادين أرسلت العبارة الإنجليزية لجمهورها، ولإليسا التي اشتهرت بـ Its Ok؟ لكن هذا لا يعني أنها تقلدها، أو تسرق من إليسا حقوقاً فكرية..
إلى بغال المواقع التي تدعي أنها مواقع صحافية.. متى ستغادرون لتنظيف المجارير كي نرتاح من روائح جهلكم.
نور عساف – بيروت
)
