قال الناقد التركي الشهير دنيز اوغران إن المسلسلات التركية لم تعد تحقق النجاحات نفسها وتراجعت بالسنوات الأخيرة، والمسلسلات العربية صارت قريبة منها وقد تتفوق إن دُبلجت للتركية أو لغات مختلفة.
دنيز أثار تفاعلًا كبيرًا بعدما نشر مقالًا كتب فيه: (إن نظرنا خارج تركيا، سنجد أعمالًا رائعة في مصر وسوريا، والدولتان تفترقان للدعم العالمي لكنهما تروجان للدراما).
تابع: (الأعمال العربية تحقق تقدمًا لافتًا وربما ينافسونا إن دُبجلت وأرى هذا الطموح مستحيلًا، طبعًا هناك الإسبانية والألمانية والإيطالية المدهشة والمدعومة جدًا في أوروبا).
دنيز شرح سبب تراجع الدراما التركية حسب رأيه وحكى: (ما عاد هناك عنصر الجرأة، المواضيع صارت تافهة ولا تقترب من تمثيل واقع المواطن التركي المهموم واليائس).
أضاف: (لدينا كوكبة من النجوم لكن الأعمال الجيدة قليلة، أحزن على أنجين أكيوريك، كنان أوغلو، جانسو ديري، بيرين سات، هازال كايا، وغيرهم مواهبهم مهمة لكن أين يستخدمونها إن لم يجدوا نصوصًا قوية؟).
